Dou'as prophètique

Adam / آدَم

رَبَّـنَا ظَلَـمۡنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمۡ تَغۡفِرۡ لَنَا وَتَرۡحَمۡنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ اؐلۡـخَٰسِرِينَ

"... "Ô notre Seigneur, nous avons fait du tort nous-mêmes. Et si Tu ne nous pardonnes pas et ne nous fais pas miséricorde, nous serons très certainement du nombre des perdants"." (Coran 7/23)

Prophète Nouh (Noé)/ نُوحَ

رَّبِّ اؐغۡفِرۡلِى وَلِوَٰلِدَىَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيۡتِىَ مُؤۡمِنًا وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ وَلِلۡمُؤۡمِنَٰتِۖ وَلَا تَزِدِ اؐلظَّـٰلِمِينَ إِلَّا تَـبَارَۢا

"Seigneur ! Pardonne-moi, et à mes père et mère et à celui qui entre dans ma demeure croyant, ainsi qu’aux croyants et croyantes ; et ne fais croître les injustes qu’en perdition." (Coran 71/28)

رَبِّ إِنِّىٓ أَعُوذُ بِكَ أَنۡ أَسۡئـَلَكَ مَا لَيۡسَ لِى بِهِۦ عِلۡمُُۖ وَإِلَّا تَغۡفِرۡلِى وَتَرۡحَمۡنِىٓ أَكُن مِّنَ اؐلۡـخَٰسِرِينَ

«..." Seigneur, je cherche Ta protection contre toute demande de ce dont je n’ai aucune connaissance. Et si Tu ne me pardonnes pas et ne me fais pas miséricorde, je serai au nombre des perdants". " (Coran 11/47)

Prophète Ibrahim / إﺑۡﺮَٰﻫِﻴم

رَبِّ اؐجۡعَلۡ هَـٰذَا بَلَدًا ءَامِناً وَاؐرۡزُقۡ أَهۡلَهُۥ مِنَ اؐلثَّمَرَٰتِ مَنۡ ءَامَنَ مِنۡهُم باؐللهِ وَالۡيوۡمِ اؐلأَجِرِۚ

"..." Ô mon Seigneur, fais de cette cité un lieu de sécurité, et fais attribution des fruits à ceux qui parmi ses habitants auront cru en Allah et au Jour dernier". ..."  (Coran 2/126)

رَبَّناَ وَاؐجۡعَلۡنَا مُسۡلِمَيۡنِ لَكَ وَمِن ذُرِّيَّتِنَآ أُمَّةً مُسۡلِمَةً لَّكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَـنَا وَتُبۡ عَلَيۡنَآ إِنَّكَ أَنتَ اؐلتَّوَّابُ اؐلرَّحِمُ

"Notre Seigneur ! Fais de nous Tes Soumis, et de notre descendance une communauté soumise à Toi. Et montre-nous nos rites et accepte de nous le repentir. Car c’est Toi certes l’Accueillant au repentir, le Miséricordieux." (Coran 2/128)

   رَبَّناَ ءَاتِنآ فِى اؐلدُّنيَا حَسَنَةً وَفِى اؐلۡأَجِرَةِ حَسَنةً وَقِنَا عَذَابَ اؐلنَّارِ

 "... "Seigneur ! Accorde nous belle part ici-bas, et belle part aussi dans l’au-delà ; et protège-nous du châtiment du Feu !" (Coran 2/201)

رَبَّناَ عَلَيۡكَ تَوَكَّلۡنَا وَإِلَيۡكَ أَنَبۡنَا وَإِلَيۡكَ اؐلۡمَصِيرُ رَبَنَا لَا تَجۡعلۡنَا فِتۡنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ وَاؐغۡفِرۡ لَنَا رَبَّنَآۖ إِنَّكَ أَنۡتَ اؐلۡعَزِيزُ اؐلۡحَكِيمُ

" ..." Seigneur, c’est en Toi que nous mettons notre confiance et à Toi nous revenons (repentant). Et vers Toi est le Devenir. Seigneur, ne fais pas de nous (un sujet) de tentation pour ceux qui ont mécru; et pardonne-nous, Seigneur, car c’est Toi le Puissant, le Sage." " (Coran 60/4-5)

رَبِّ هَبۡ لِى مِنَ اؐلصَّـٰلِحِينَ

 " Seigneur, fais-moi don d’une (progéniture) d’entre les vertueux."" (Coran 37/100)

Prophète Souleyman (Salomon) ﺳُﻠَﻴۡﻤَٰـﻦَ

رَبِّ أَوۡزِعۡنىٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ اؐلَّتِىٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَىَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَىَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحَا تَرۡضٰهُ وَأَدۡخِلۡنِى نِرَحۡمَتِكَ فِى عِبَادِكَ اؐلصَّلِحِينَ

" Permets-moi Seigneur, de rendre grâce pour le bienfait dont Tu m’as comblé ainsi que mes père et mère, et que je fasse une bonne œuvre que tu agrées et fais-moi entrer, par Ta miséricorde, parmi Tes serviteurs vertueux." (Coran 27/19)

رَبِّ اؐغۡفِرۡلِى وَهَبۡ لِى مُلكًا لَّا ﻳَـﻨۢـﺒَﻐِﻰ لِأَحَدِِ مِّنۢ بَعۡدِىٓۖ إِنَّكَ أَنتَ اؐلوَهَّـابُ

"..." Seigneur, pardonne-moi et fais-moi don d’un royaume tel que nul après moi n’aura de pareil. C’est Toi le grand Dispensateur."" (Coran 38/35)

Prophète Daoud (David)/ دَاوَۥد 

رَبَّناَ أَفۡرَغۡ عَلَيۡنآ صَبۡرًا وَثَبِّتۡ أَقۡدَامَنَا وَاؐنصُرۡنَا عَلَى اؐلۡـقَـوۡمِ اؐلۡكَـٰفِرِينَ

 " Seigneur ! Déverse sur nous l’endurance, affermis nos pas et donne-nous la victoire sur ce peuple infidèle. " (Coran 2/250)

Prophète Moussa (Moïse) / ﻣُوسَىٰٙ

رَبِّ اؐغۡفِرۡلِى وَلِأَخِى وَ أَدۡخِلۡنَا فِى رَحۡمَتِكَۖ وَأَنتَ أَرۡحَمُ اؐلرَّٰحِمِينَ 

 "... "Ô mon Seigneur, pardonne à moi et à mon frère et fais-nous entrer en Ta miséricorde, car Tu es Le plus Miséricordieux des miséricordieux." (Coran 7/151)

عَلَى اؐللهِ تَوَكَّلۡنَا رَبَّـنَا لَا تَجۡعَلۡنَا فِتۡنَةً لِّلۡقَوۡمِ اؐلظَّـٰلِمِينَ

" En Allah nous plaçons notre confiance. Ô notre Seigneur, ne fais pas de nous une cible pour les persécutions des injustes." (Coran 10/85)

رَبِّ إِنِّى لِمَـآ أَنزَلۡتَ إِلَىَّ مِنۡ خَيۡرٍ فَقِيرُُ

" ..." Seigneur, j’ai grand besoin du bien que tu feras descendre vers moi."" (Coran 28/24)

Prophète Ayoub (Job) / أﻳوُّبَ

 أَنِّى مَسَّنِىَ اؐلضُّرُّ وَأَنتَ أَرحَمُ اؐلرَّٰحِمِينَ

"..."Le mal m’a touché. Mais Toi, tu es le plus miséricordieux des miséricordieux" ! " (Coran 21/83)

Prophète Zakariya /زَكَرِﻳَّﺎ

رَبِّ هَبۡ لِى مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةً طَيِبَةًۖ إِنَّكَ سَمِيعُ اؐلدُّعآءِ 

 " ... "Ô mon Seigneur, donne-moi, venant de Toi, une excellente descendance. Car Tu es Celui qui entend bien la prière."" (Coran 3/38)

فَهَبۡ لِى مِن لَّدُنكَ وَلِيًّا يَرِثُنِى وَيَرِثُ مِنۡ ءَالِ يَعۡقُوبَۖ وَاؐخۡعَلۡهُ رَبِّ رَضِيًّا

"... Accorde-moi, de Ta part, un descendant qui hérite de moi et hérite de la famille de Jacob. Et fais qu’il te soit agréable, Ô mon Seigneur."" (Coran 19/5-6)

 رَبِّ لَا تَذَرۡنِى فَرۡدًا وَأَنتَ خَيۡرُ اؐلۡوَٰرِثِينَ

 " Seigneur : "Ne me laisse pas seul, Seigneur, alors que Tu es le meilleur des héritiers. "(Coran 21/89)

Prophète Younous (Jonas) / اؐﻟﻨُّونِ

لَّآ إِلَّـٰهَ إِلَّآ أنتَ سُبۡحَـٰنَكَ إِنِّى كُنتُ مِنَ اؐلظَّـٰلِمِينَ

"..."Pas de divinité à part Toi ! Pureté à Toi ! J'ai été vraiment du nombre des injustes"" (Coran 21/87)

Prophète Loth/ ﻟُوطُُ

 رَبِّ نَجِّنِى وَأَهۡلِى مِمَّا يَعۡـمَلُونَ

" Seigneur, sauve-moi ainsi que ma famille de ce qu’ils font." (Coran 26/169)

Prophète Mohammed/ ﻣُﺤَﻤَد

وَقُل رَّبِّ أَدۡخِلۡنِى مُدۡخَلَ صِدۡقٍ وَأَخۡرِجۡنِى مُخۡرَجَ صِدۡقٍ وَاؐجۡعَل لِّى مِن لَّدُنكَ سُلۡطَـٰـنًا نَّصِرًا 

"Ô mon Seigneur, fais que j’entre par une entrée de vérité et que je sorte par une sortie de vérité ; et accorde-moi de Ta part, un pouvoir bénéficiant de Ton secours." (Coran 17/80)

رَبِّ فَلَا تَجۡعَلۡنِى فِى اؐلۡقَـوۡمِ اؐلظَّـٰلِمِينَ

"...Seigneur, ne me place pas parmi les gens injustes.» (Coran 23/94)

رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنۡ هَمَزَٰتِ اؐلشَّيَـٰطِينِ وَأَعُـوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحۡضُرُنِ

" "Seigneur, je cherche Ta protection, contre les incitations des diables. et je cherche Ta protection, Seigneur, contre leur présence auprès de moi." " (Coran 23/97-98)