﷽
Dr GHARBI MOHAMED EL HASSAN
Le travail Dr El Hassen Garbi est à ce titre original. Il ne s’agit pas d’une traduction du sens des versets comme il en existe de très nombreuses, mais une véritable exégèse n’ayant pas de pareille en ce sens qu’elle est primitivement pensée en français.
Dr Mohamed El Hassan Gharbi, professeur et chercheur à l’université Mohammed V de Rabat, enseignant à la faculté de médecine et de pharmacie. Le docteur Gharbi a reçu également un enseignement parallèle en sciences religieuses durant plus de vingt-cinq ans auprès d’éminents savants qui l’ont poussé à s’intéresser aux études sur le Coran et fini par décider d’entreprendre l’exégèse du Livre saint en langue française. Il s’agit d’une exégèse qui répond aux normes de celles, déjà très nombreuses, faites depuis les premiers siècles de l’âge d’or de l’Islam. Elle comporte de ce fait toutes les subtilités de l’exégèse et s’intéresse aussi bien à la grammaire qu’à la structure, qu’aux variantes de lecture. L’analyse porte également et tout aussi bien sur le verset, la phrase ou le paragraphe dans le but d’en tirer une ou deux leçons à mettre en œuvre au quotidien. L’essai met ainsi en synergie la théorie et la pratique dans un français qui se veut simple quoique pas toujours facile à assimiler en une fois.
• Membre de l’union mondiale des savants musulmans
• Prédicateur à la mosquée Ennasr de Rabat et Docteur en médecine
• Présentateur de l’émission "guidance du Coran" sur la chaine "Assadissa"
• Présentateur de l’émission "kabass mina l cor’an" sur les ondes de la radio du Coran
• Professeur d’endocrinologie et de Diabétologie à la faculté de Médecine de Rabat
• Membre du comité d’éthique et coordinateur de l’enseignement de l’éthique à la FMPR
Wa Allâhou A’lam
Allah est le plus savant
Le savoir parfait appartient à Allah, et notre dernière invocation est qu'Allah, Seigneur des Mondes, soit Loué et que paix et salut soient sur notre Prophète Mohammed , ainsi que sur sa Famille, et qu’Allah soit satisfait de ses successeurs (califes) bien dirigés : Abou Bakr, 'Omar, 'Othman et Ali et les autres compagnons et ses Frères jusqu'au Jour de la Résurrection.
Qu'Allah nous protège tous contre le mal des mauvais caractères et des passions, il est certes celui qui entend les invocations, et c’est celui vers qui est l’espoir, il nous suffit et est notre meilleur garant.
Si j'ai écrit quelque chose qui contredit ce qu'Allah dit, ou ce que le Prophète Mohammed a dit, fait ou toléré, ou un principe établi par consensus, il s'agit d'une erreur de ma part et l'influence du diable, cela est à délaisser. Seul le Prophète Mohammed est infaillible dans ce qu'il a dit ou a fait. Seul Allah est Parfait.
Je demande humblement à Allah de m'accorder la sincérité dans l'intention et Sa Clémence et d'unir tous les musulmans
sous la bannière du Prophète Mohammed afin que nous soyons parmi les gagnants le Jour du Jugement.